Foto: Leif Bergenson
La normativa municipal para San Fermín 2026 impone un control estricto sobre el tráfico, los horarios de los bares y la seguridad del encierro.
Por A. Lagar | 8 de julio de 2026
Si estás planeando tu escapada a Pamplona para vivir los Sanfermines 2026 o ya estás allí, te interesa leer esto con calma.
El Ayuntamiento de Pamplona ya ha publicado el bando oficial que regula todo lo que se puede y no se puede hacer en la ciudad durante las fiestas.
Olvídate de los textos largos y aburridos; aquí te explico de forma clara y directa cómo moverte, dónde aparcar y qué normas debes cumplir para que las fiestas no te salgan caras.
¿Cómo cambia el aparcamiento en Pamplona durante las fiestas?
Si vas a ir en coche, mentalízate: aparcar en Pamplona no va a ser como el resto del año.
Desde las 00:00 horas del 5 de julio hasta las 23:59 horas del 14 de julio, gran parte de la ciudad se convierte en zona naranja.
Esto significa que tendrás que sacar un tique que te permitirá dejar el coche estacionado un máximo de 24 horas.
Esta medida afecta a los siguientes sectores y barrios:
- Segundo Ensanche (desde la Avenida de la Baja Navarra, Avenida de Conde Oliveto y Avenida del Ejército hacia el sur).
- Milagrosa y Azpilagaña.
- Iturrama.
- Ermitagaña, Mendebaldea y Echavacoiz Norte.
- San Juan.
- Zona hospitalaria.
- Rochapea, San Jorge y Txantrea.
- Todos los aparcamientos disuasorios de la ciudad.
Las excepciones que debes conocer para no confundirte
Hay tres puntos concretos que mantienen normas diferentes:
- Estación de Renfe: se mantiene como zona roja habitual.
- Calle Muelle (Sector 9): conserva su regulación de larga duración estándar.
- Cementerio: la primera hora será gratis y el resto del día funcionará como zona naranja las 24 horas.
¿Cuáles son las zonas prohibidas para los no residentes?
El Casco Antiguo y las zonas adyacentes quedan totalmente blindadas.
Entre la Avenida de la Baja Navarra, Avenida de Conde Oliveto, Avenida del Ejército y el límite con el Casco Antiguo, solo podrán estacionar las personas que tengan tarjeta de residente del sector 1 o 2.
Las calles Julián Arteaga, Sandoval y Navas de Tolosa también son exclusivas para ellos, mientras que la zona de la sociedad Larraina se reserva para los sectores 1, 2 y 6.
Toda esta zona se cerrará al tráfico general desde las 22:00 horas del 5 de julio hasta las 14:00 horas del 15 de julio.
Si tienes que hacer reparto de carga y descarga, tus horarios serán de 09:00 a 13:00 horas y de 15:00 a 17:00 horas entre el 7 y el 14 de julio.
El Casco Antiguo se cierra por completo
El corazón de la fiesta estará cerrado a los coches en ese mismo periodo (del 5 al 15 de julio).
Solo los vecinos con tarjeta del sector 1 podrán aparcar en zonas muy específicas como las Huertas de Santo Domingo, la Plaza de Santa María la Real y el vial de Taconera, y siempre supeditados a los cortes por los eventos diarios como el encierro.
Además, el parking junto a los Corrales del Gas se reserva solo para residentes de los sectores 1 y 8, y se habilita la pista polideportiva del Colegio Santo Tomás para los vecinos del sector 1.
¿Qué calles se cortan por los fuegos artificiales y los conciertos?
Cada noche, la pirotecnia y la música obligan a cerrar varias avenidas principales para garantizar la seguridad de la gente.
- Fuegos artificiales (de 22:00 a 24:00 horas): se cortan la calle Vuelta del Castillo (desde Esquiroz hasta Plaza de los Fueros), la Avenida del Ejército, la Avenida Conde Oliveto, la calle Yanguas y Miranda, y la Avenida Zaragoza (desde Plaza Príncipe de Viana hasta la calle Sangüesa). Además, los accesos y salidas de los parkings subterráneos de la estación de autobuses y de Baluarte cierran por completo en este tramo horario.
- Conciertos en Plaza de los Fueros (de 22:00 a 03:00 horas): se bloquean todos los accesos a esta plaza desde la rotonda de la calle Sangüesa, Gayarre, Avenida Galicia, Abejeras, Vuelta del Castillo, Yanguas y Miranda, y Avenida Zaragoza. La propia estación de autobuses no permitirá la entrada ni salida de vehículos hacia la Plaza de los Fueros hasta las 03:00 de la madrugada.
¿Viajas en autocaravana? Cuidado con dónde acampas
El bando municipal es tajante: está prohibido estacionar caravanas en la vía pública de todo el término municipal.
Si llevas una autocaravana y piensas usarla como vivienda temporal, únicamente podrás hacerlo en el parking de Autocaravanas Trinitarios o en los espacios específicos que se habiliten.
El resto del solar de Trinitarios queda cedido a la Casa de Misericordia para los feriantes. Si ignoras la norma, la grúa municipal retirará el vehículo.
¿A qué hora cierran los bares y discotecas?
La hostelería de Pamplona tiene horarios especiales durante San Fermín, pero con límites claros para que los servicios de limpieza puedan trabajar.
- Bares, cafeterías y restaurantes: deben cerrar a las 06:00 horas entre el 7 y el 15 de julio.
- Discotecas y salas de fiesta: pueden cerrar a las 07:30 horas y tienen permitido adelantar su apertura a las 17:00 horas.
Entre el cierre y la reapertura de cualquier local deben pasar obligatoriamente al menos tres horas para limpiar las instalaciones.
Las terrazas de los bares deben quedar recogidas antes de que pase el servicio de limpieza municipal.
La regla del aislamiento acústico en el Casco Antiguo
Ojo si vas a un local del centro histórico.
Desde 2025 es obligatorio que los establecimientos del Casco Antiguo cuenten con un departamento estanco aislado.
Los que no dispongan de esta infraestructura o no hayan comunicado su solución al Ayuntamiento tienen limitada su licencia musical y deberán apagar la música por completo a las 02:00 de la madrugada durante las fiestas.
Además, los locales en el recorrido del encierro tienen que estar cerrados, vacíos y sin actividad comercial a las 06:00 de la mañana, y no podrán abrir antes de las 09:00 horas.
¿Qué restricciones tienen las tiendas y terrazas?
Los comercios tradicionales que vendan alcohol no pueden despacharlo de forma fraccionada, y el hielo solo se puede vender si está envasado de origen.
Está prohibido instalar altavoces o reproductores de música en la vía pública o que apunten hacia la calle sin un permiso previo muy específico.
Si dos locales contiguos consiguen esa autorización, estarán obligados a poner la misma música.
En cuanto a las terrazas, no se permite ninguna nueva en todo el Casco Antiguo, salvo en la Plaza del Castillo o excepciones muy puntuales autorizadas por resolución.
Los dueños de las terrazas deben limpiar y baldear su espacio, y está prohibido empujar la basura hacia la calle.
¿Qué no puedes meter al Chupinazo bajo ningún concepto?
El 6 de julio, la Plaza Consistorial y la Plaza del Castillo concentran a miles de personas.
Para evitar lesiones, de 10:00 a 13:00 horas todos los locales con fachada a estas plazas y a la calle Calceteros deben cerrar sus puertas.
Si vas a entrar a la zona para vivir el arranque de las fiestas, la Policía controlará los accesos. Está prohibido introducir:
- Palos y envases o vasos de vidrio.
- Latas de bebida que no estén abiertas.
- Huevos o globos con pintura.
¿Cuáles son las normas obligatorias para correr el encierro?
El encierro arranca cada mañana a las 08:00 horas desde los corrales de Santo Domingo y pasa por Plaza Consistorial, Mercaderes y Estafeta hasta la plaza de toros.
Los cuatro cohetes regulan el ritmo de la carrera (salida de los corrales, salida del último toro, llegada de la manada a la plaza y entrada en los corrales de la plaza).
Si tienes pensado correr, grábate estas normas obligatorias:
- Hora límite de acceso: debes entrar al recorrido entre las 07:15 y las 07:30 horas únicamente por el acceso de la Plaza Consistorial con la calle Nueva. A las 07:30 se cierran las puertas del vallado definitivamente.
- Edad mínima: los menores de 18 años tienen prohibido participar y deben abandonar el recorrido a las 07:15 horas.
- Indumentaria: está prohibido correr con chanclas, sandalias, zapatos de tacón o cualquier calzado inadecuado, así como llevar prendas que dificulten la carrera.
- Objetos prohibidos: no puedes llevar mochilas, bolsos, botellas, vasos, cámaras de fotos o vídeo, micrófonos ni usar el teléfono móvil mientras corres.
- Comportamiento con los animales: está totalmente prohibido correr hacia los toros o detrás de ellos creando peligro, así como tocar a las reses, llamar su atención o agarrar sus astas, a menos que sea para evitar una cogida. Tampoco se puede tocar ni hostigar a las vaquillas en las capeas posteriores en la plaza.
- Estado físico: no se permite la permanencia en el recorrido a personas con síntomas de embriaguez o bajo los efectos de drogas.
Los portales de las viviendas del recorrido deben cerrarse a las 07:15 horas y la música hacia la calle debe apagarse a las 07:00 de la mañana.
Tampoco se permite sobrevolar el encierro con drones ni tirar petardos o cohetes entre las 07:00 y las 08:30 horas para no confundir a los corredores.
¿Qué pasa con el encierrillo nocturno?
El traslado nocturno de los toros tiene normas de silencio muy estrictas para no distraer a la manada.
Está totalmente prohibido usar el flash de las cámaras de fotos.
El público general solo puede acceder a las zonas habilitadas mediante pases específicos.
Además, entre las 21:45 y las 22:15 horas (del 6 al 13 de julio), las barracas del Recinto Ferial de la Runa y cualquier actividad cercana deben apagar sus luces de gran altura y detener la música.
El ascensor de la calle Descalzos también deja de funcionar a las 21:15 horas hasta que termine el evento.
¿Dónde y cuándo se celebra la feria de ganado?
La Feria de Ganado Equino tiene un espacio reservado fuera del centro.
Se celebrará el 11 de julio en el solar del Polígono de Agustinos, justo al lado del hipermercado Eroski.
Quienes lleven caballos o animales equinos deben tener toda la documentación en regla.
Está prohibido exponer cualquier otro tipo de animal, no habrá puestos callejeros de comida o bebida sin permiso, y los animales no podrán quedarse en el solar una vez que termine la feria.
¿Qué conductas se sancionan con mayor dureza?
El Ayuntamiento aplicará las ordenanzas municipales con el máximo rigor legal debido a la gran acumulación de personas en la ciudad.
Las conductas que conllevan multas directas o intervenciones policiales inmediatas son:
- Orinar o ensuciar la vía pública: tirar residuos, romper cristales o hacer las necesidades en la calle está penalizado por la Ordenanza de Conductas Cívicas.
- Uso de vasos plásticos desechables: todos los bares están obligados a utilizar el vaso reutilizable con el Sistema de Depósito, Devolución y Retorno (SDDR) gestionado por el Ayuntamiento para reducir los plásticos de un solo uso.
- Venta ambulante ilegal o peligrosa: se prohíbe la realización de tatuajes o piercings en la calle, la venta de cosméticos falsos con propiedades curativas y llenar globos con gases inflamables o tóxicos. Los productos decomisados no se devolverán hasta que acaben las fiestas y se destruirán a los 60 días si nadie los reclama.
- Daños al entorno urbano: no se permite bañar o lavar objetos en las fuentes públicas, estanques o lagos artificiales. Tampoco se pueden verter aceites o jabones en los alcorques de los árboles ni atornillar estructuras al pavimento.
Por último, el bando recuerda que las agresiones sexistas serán perseguidas y sancionadas con total firmeza bajo la estrategia local «Pamplona libre de agresiones sexistas».
Queda expresamente prohibida la venta de merchandising (camisetas, chapas) con mensajes machistas o sexistas.
Del mismo modo, la ciudad rechaza cualquier muestra de LGTBIfobia para asegurar que todas las personas disfruten de las fiestas en plena libertad.
Acerca del autor
